Jag sjunger för mig själv, en odödlig dikt

Walt Whitman var en extraordinär amerikansk poet som revolutionerade talesvärlden under sin tid. Framför allt med sin dikt Jag sjunger för mig själv. Trots att han föddes i en mycket fattig familj och inte hade några studier, kände han redan tidigt en djup kärlek till brev.

Whitman började sin karriär som journalist, men i åldern 29 bestämde han sig för att ägna sig helt till poesi. Den mest intressanta delen av hans arbete är att han går till fritt vers och enkelt språk, något helt ovanligt i sin tid. Denna karaktär var också en frivillig sjuksköterska under inbördeskriget, en regeringsmedlem och en skarp och skärande politisk essayist..

Hans största arbete är Gröna blad, en samling dikter som fortfarande förvånar läsare idag. Din dikt Jag sjunger för mig själv Det är en hyllning till hopp och ett kall till självkärlek och frihet. Här är de bästa delarna av den juvelen av universell poesi.

Den första delen av Jag sjunger för mig själv

jag

Jag firar och jag sjunger för mig själv.

Och det jag säger nu om mig, säger jag det om dig,

för vad jag har är vad du har

och varje atom i min kropp är din också.

Jag vandrar ... och jag inbjuder dig att vandra till min själ.

Jag vandrar och ligger ner till mitt infall på jorden

för att se hur sommargrädet växer.

Min tunga och varje blods molekyl föddes här,

av detta land och dessa vindar.

Jag föddes av föräldrar som föddes här,

av föräldrar som födde andra föräldrar som föddes här,

av föräldrar barn på denna jord och dessa vindar också.

Jag är trettiotvå år gammal. Min hälsa det är perfekt.

Och med mitt rena andetag

Jag börjar sjunga idag

och jag kommer inte att avsluta min sång tills jag dör.

Låt skolor och trosar vara tysta nu.

Back. Till din webbplats.

Jag vet vad mitt uppdrag är och jag kommer inte att glömma det.

låt ingen glömma.

Men nu erbjuder jag mitt bröst lika bra för det onda,

Jag låter alla prata utan begränsning,

och jag öppnar breda dörrarna till den ursprungliga energin av obruten natur

I den här första delen av dikten Jag sjunger för mig själv, Whitman upphör själva existensen. Njutningen av ens kropp, med all sin storhet och begränsningar. Betydelsen av ursprunget, av rötterna, som den främsta källan till personlig identitet. Det representerar, som namnet på dikten anger, ett beröm till ens varelse, till existens.

I det här fallet, Att älska dig själv och sjunga till ens existens har inget att göra med narcissism. Det är ett uttryck som pekar på det universella, vilket i sin tur ingår i varje individ. Det är därför det är en äkta manifestation av uppskattning för ens egen existens, vilket inte förringar andras existens. En sann sång till livet.

Andra delen av dikten

II

(...)

Jag gillar att känna kärlekens starka dragkraft

över landet,

mitt hjärtslag,

blodet som översvämmer mina lungor,

den rena luften som orea

i breda inspirationer och utgångar.

Jag gillar att sniffa de gröna bladen

och de torra bladen,

de svarta klipporna på stranden

och hö som staplas i höstackarna.

Jag gillar att höra min röst skandal, smidiga ord som går vilse i vindens virvlar.

Jag gillar att kyssa,

omfamna

och nå alla människors hjärtan med mina armar.

Jag tycker om att se bland träden lek av ljus och rester när brisen skakar grenarna.

Jag tycker om att känna mig ensam bland folkmassorna i staden,

i trapporna

och på kanten av kullen.

Jag tycker om att känna mig stark och hälsosam under fullmånen

och gå upp och sjunger lyckligt för att hälsa på solen.

Vad trodde du?

Vad skulle göra mig lycklig med tusen hektar mark

mer?

Tror du att hela jorden skulle vara för mycket för mig?

Vad har du lärt dig att läsa om du inte kan tolka mina dikter??

Denna andra del av dikten hänvisar till enigheten mellan människan och naturen. Det är en enhet som går långt utöver att utnyttja nyttan från allt som omger oss. Tvärtom handlar det mer om den enhet som uppstår genom djup kontemplation, för att uppnå en uppriktig uppskattning av liv och natur i alla dess manifestationer. En kontemplation som medför tillfredsställelse och glädje och som låter alla sinnen användas.

Whitman hänvisar också till känslan av enhet med andra människor. Därför bekräftar jag "Jag gillar att kyssa / omfamna / och nå alla människors hjärtan med mina armar". Det han uttrycker där är ett djupt behov av att känna sig en del av mänskligheten, ett erkännande att den andra är lika, någon som bor i en, och i vilken man också lever.

Artonde delen

XVIII

Med en musikkrasch kommer jag,

med korn och trummor.

Mina marscher låter inte bara för segrarna,

men för de besegrade och de döda också.

Alla säger: det är härligt att vinna en kamp.

Jo jag säger att det är så härligt att förlora det.

Striderna förloras med samma anda som är vunnet!

Hurra för de döda!

Låt mig blåsa på rören, stark och glad, för dem.

Hurra för dem som föll,

av de fartyg som sjönk i havet,

och för de som drunknade!

Hurray för generalerna som förlorade

strid och för alla de besegrade hjältarna!

De oändliga främlingar är lika värda som de största hjältarna i historien.

Den här delen av Jag sjunger för mig själv Det är en vacker hyllning till kampen. Därför bekräftar Whitman hur glorious är vem som vinner i en strid, som vem förlorar. Med detta vill han visa att det som är riktigt värdefullt är att inte uppnå framgång, utan att kämpa för den orsaken som man tror på.

Diktet säger "Battles är förlorade med samma anda som är vunnet!" Detta är mycket sant vid flera tillfällen. Många gånger är nederlaget inte beroende av den ansträngning eller beslutsamhet som har satts i striden, utan om omständigheterna eller negativa ögonblick. Inte för ingenting säger Borges att "nederlaget har en värdighet som segern inte vet".

Dessa påståenden var okonventionella i Whitmans tid. De är en del av modernitetsandan, som knappast insinuerades i sin tid. En ande mer skeptisk och fri än Romantikernas och därför starkt ifrågasatt i en början.

Tjugofjärde delen

XXIV

(...)

Copulation har samma rang som döden.

Jag tror på kött och aptit.

Vyn,

örat,

beröringen ...

de är mirakel.

Och varje partikel,

varje tillägg av mig

det är ett mirakel.

Jag är gudomlig inifrån och ut

och helga allt jag berör

och allt som rör mig:

lukten av min armhålor är lika bra som en bön;

och det här huvudet av mig

Det är värt mer än kyrkorna,

bibeln

och trosbekännelserna.

Dessa delar av dikten genererade stor kontrovers i sin tid. Att jämföra "copulation" med "döden" var inget annat än en förolämpning. Men i senare tid finns det många författare som har pratat om känslan av att försvinna, eller att dö som är implicit i en orgasm. I sin tur talas det också om förförandet att döden och de ideer som är förknippade med den, utövar på många människor.

I vilket fall som helst, Whitmans huvudsyfte är att visa att kroppen är så "helig" som vad många kallar "själ". Det genom sinnena kan du också uppleva djupa och lika giltiga upplevelser som mentala upplevelser. På så sätt konsolideras en avvisning av idealistiska sätt att titta på livet.

Whitman är utan tvekan en nuvarande poet som har mycket att säga till våra män och kvinnor. "Canto a mi mismo" är en evig dikt, där varje vers var tänkt och kände att upphöja självkärlek och det mirakel som är livet.

Jag älskar oss Vi glömmer att titta i spegeln och påminna oss själva om att vi är där, ovillkorligt för oss. Jag älskar mig själv är ett samtal till vår egen kärlek. Läs mer "

Bilder med tillstånd av Catrin Welz-Stein