De 70 bästa fraserna av Miguel Delibes (och berömda citat)

Miguel Delibes (1920 - 2010) var en spansk romanförfattare och journalist född i Valladolid.

Under sin framgångsrika karriär lyckades han köra nationella tidningar, men när hans karriär fortskred han tillägnad sig sitt sanna yrke: författare av romaner.

• Relaterad artikel: "89 stora fraser om intelligens och kunskap"

Fraser av Miguel Delibes

Han blev en av medlemmarna av Kungliga Akademin i det spanska språket och vann flera förstklassiga litterära utmärkelser.

I dagens artikel Vi kommer att gå igenom den här stora författarens liv och arbete genom de bästa citaten av Miguel Delibes.

1. Berömmelse har ingen plats att hålla på för att vara riktigt positiv.

Delibes var inte övertygad om att vara populär.

2. Hunter ... Jag är en jägare som skriver; det vill säga jag gjorde kontakt med de grundläggande elementen i djup Castilien genom mina jägare och fiskareutflykter. Sedan lärde jag mig att prata som de kastilierna. Och alla mina böcker har i dessa tecken, från ficktjuv råttor Mr. Cayo de Den omtvistade röst ... Vi kan säga att min kommunikation med människor och mitt språk av de människor jag lärt sig i kontakt med dessa killar när jag åkte dit en olika saker.

Utdrag där han visar sin passion för jakt.

3. Den moderna människan lever främmande för de känslor som är inspridda i djupet av vår biologi och som uppmuntrar till att gå ut på landsbygden.

Hans passion för landsbygden visste inte gränser.

4. Framsteg fungerar inte ... om detta "oundvikligen att översättas till ökad isolering och våld, envälde och misstro, orättvisa och prostitution av den naturliga miljön, exploatering av människan och av upphöjning av pengar som det enda värdet ".

En användbar och fredlig framsteg, idealet enligt Delibes.

5. Folket är de äkta ägarna av språket.

Ingen akademi borde diktera mening.

6. I litteraturen är ingenting svårare än enkelhet.

Ju mer abströsa desto mindre sänder du.

7. Begravningar ... Idag vill jag bara ta hand om begravningarna; från begravningen till Federica, med barock floats, tufted hästar och vagnar med en peruk, vilket är hur begravningar görs i min stad. En, naturligtvis, är inte mot begravningar. En är snarare mot misslyckade formalism. Man ber kort sagt för enkla minoritetsbegravningar, var den som går, går för sentiment och inte för utbildning. Kanske på detta sätt skulle det undvikas att i grunden så mycket fotboll talades och att vid avgångstidpunkten var den avlidne endast för den som de döda är landets enda punktliga män.

Dina tankar om äldres sista farväl.

8. Jag kommer ihåg den dagen som bott i en annan hud, utfälld.

Om det spanska inbördeskriget.

9. Fältet är ett av de få återstående möjligheterna att fly.

Vänta alltid på oss med öppna armar.

10. Journalistik är ett utkast till litteratur ... Och litteratur är journalistik utan begränsning av stängning.

Ett bra övervägande om handeln.

11. Skrivning exakt består inte bara i att hitta i varje fall det lämpliga adjektivet, utan även substantivet, verbet eller adverbet, det vill säga ordet. Och det handlar om att hantera dessa ord, att hitta dem i tid och vederbörligen klä dem, var ligger en god författares hemlighet.

Miguel Delibes stora fras om konsten att skriva.

12. Fascism ... Svårare än att bo under fascismen var att varje grupp trodde att vara i besittning av sanningen. Det bröt familjer helt. Vissa familjer bröts, andra dog i Alcázar de Toledo; Det var det sorgligaste slutet du kunde föreställa dig för det kriget, började som ett skämt i Nordafrika ... Jag tror att Spanien knuffade upp för länge sedan; Jag hade inte åldern att döma när Spanien blev skruvat, men de knuffade det med varandra. Det finns ingen ursäkt att det var rätt eller var vänster. Mellan de två knullade de Spanien.

Historisk-politisk reflektion.

13. Fidelity ... Jag har varit trogen på en tidning, en flickvän, några vänner, allt jag har känt mig bra om. Jag har varit trogen mot min journalistiska passion, till jakten ... Samma sak som jag gjorde som barn har jag gjort det mer, med större perfektion, med större känslighet, med större dålig känsla. Jag har alltid gjort detsamma.

På begreppet trohet, som förblir oförändrat i sin existens.

14. Glory är ett problem av år, eftersom det är dags att bestämma vilken författare som är avsedd att bli bortglömd och vilken som är avsedd att uthärda.

Det kan också vara nödvändigt med en lycka till.

15. Språket är född av folket; att det återvänder till honom, som grundas med honom eftersom staden är den sanna ägaren till språket.

En sann expert på språket.

16. Död ... Jag har intrycket sedan jag var ett barn som jag hotades av döden. inte min, men döden av dem som berodde. Jag var en raptor på fyra eller sex år men jag var rädd att jag skulle sakna dem som gav mig element att leva, mina föräldrar.

Om mitten till döden av deras nära och kära.

17. Romanen är ett försök att utforska människans hjärta från en idé som nästan alltid är densamma, berättade för en annan miljö.

Reflektioner av Delibes på berättande faktum.

18. Jag hade en skummig fantasi.

Lady abstrakt i rött på grå bakgrund.

19. Läkarens ansikte var kalkigt, dislokerat.

En beskrivning om en sekundär karaktär.

20. Förlust är en av författarens motiv.

Sorg kan hjälpa oss att skriva.

21. Litteratur ... Det har varit en äkta engagemang. Jag hittade i henne den tillflykt som jag inte hittade så perfekt i bio eller i kaféet eller i spelet; förhållandet mellan två var perfekt etablerat mellan en person och en bok. Min iver att skriva var att försöka kommunicera med två personer, att använda pennan som ett element i kommunikation med andra. Skrivning kommunicerar med en annan.

Det romantiska faktumet av skriftlig kommunikation.

22. Livet var den sämst kända tyrannen.

Den existerande grå facetten.

23. Han glömde luften stagnerad i sin hjärna.

Ett annat litet fragment av Lady i röd på grå bakgrund.

24. Det mest positiva som har visats med styrkor, antingen från vänster eller höger, är att det inte räcker för att man ska leva. Män behöver närmare och personlig uppmärksamhet.

25. Män är gjorda. Fjällen är redan gjorda.

Geografi kommer från förr.

26. De huvudämnen i mina berättelser är varelser som pressas av den sociala miljön, förlorare, offer för okunnighet, politik, organisation, våld eller pengar.

En titt på de gemensamma punkterna i hans litterära arbete.

27. Min största önskan skulle vara att denna grammatik [av Kungliga Akademin, 2010] var definitiv, att den nådde staden, att den fusionerades med den, eftersom kort sagt, är staden äkta språkägare.

Renheten av den kulturella fusionen.

28. Mitt hemland är barndom.

Där du känner dig bekväm och skyddad, barndom.

29. Mitt liv som författare skulle inte vara som det är om det inte var baserat på en oföränderlig moralisk bakgrund. Etik och estetik har skakat hand i alla aspekter av mitt liv.

På etikens historier.

30. Mina bönder, mitt land ... Till de första rötterna som binder mig till min stad, var jag tvungen att lägga till nya som jag aldrig kunde avväpna: min kära död, min familj, mina vänner, min norra Castilla, min skola av handel, mina gator varje dag, mina bönder, mitt land ...

På dess kastilianska rötter.

31. Det var alltid fattiga och rika, Mario, och skyldighet för dem som, tacka gud, vi har nog, det är att hjälpa dem som inte har det, men omedelbart att ändra planen hittar ni brister även i evangeliet.

Ett urval av ideologiska positioner.

32. Jag är inte en författare som jagar, men en jägare som skriver ... Jag är en ekolog som skriver och jagar.

Stor självdefinition.

33. För att skriva en bra bok anser jag inte att det är nödvändigt att känna till Paris eller ha läst Quixote. Cervantes, när han skrev Don Quixote, hade inte läst det ännu.

Ironic reflektion om erfarenhet och talang.

34. Journalistik ... Defekter av den moderna journalisten? Lusten efter nyfikenhet, att få saker ur kontroll. De frågade mig om inbördeskriget och sedan om min kärlek för att jaga partridges. Och rubriken var att Miguel Delibes ångrade sig om blodet som sprang ut som om jag hade gått omkring skjuter i nacken. Det var inte känt om han var ledsen för de partridges han hade dödat eller de soldater som kunde ha fallit under mina hypotetiska skott. Men jag är inte arg. Jag har alltid sagt att jag är en enkel man som bara skriver.

Konsten att skriva är att nå människor.

35. Först visste jag min provins, senare älskade jag henne och slutligen när jag såg henne trakasserad av smärtsamhet och orättvisa försökte jag försvara henne. För åtta decennier jag fick utstå att Valladolid och Castilla de anklagar av centra, när i själva verket var de första offren för centralism ... och när omständigheterna förvärrades och rådde i landet lagen om tystnad, flyttade jag till böcker min oro för min. Och inte bara för att försvara sin ekonomi utan för att hävda bonden, vår bonde, hans stolthet, hans värdighet, den kloka användningen av vårt språk.

Hans ursprung bildade sin litterära anda.

36. Känslor som nestade sju årtionden sedan i hjärtat av mina karaktärer: solidaritet, ömhet, ömsesidig respekt, kärlek; övertygelsen om att varje varelse har kommit till denna värld för att lindra ensamheten hos ett annat väsen.

De moraliska och vitala principerna för karaktärerna i Delibes.

37. Om Castilias himmel är så hög, beror det på att bönderna höjde det från så mycket att titta på det.

Rolig reflektion över hans hemland.

38. Vi tenderar att minska språket för att förenkla det. Det är svårt att sammanfatta en mening. På så sätt snubblar de som pratar mycket, snubblar mycket, och de som mäter sina ord går bort från problemet.

Vi är lat med hur vi använder språk.

39. Valladolid och Castilla ... Här är ett visst faktum: när jag fattade beslutet att skriva, litteratur och känslan av mitt land överlappade. Valladolid och Castilla skulle vara bakgrunden och orsaken till mina böcker i framtiden ..., av dem har tagit inte bara tecken, scener och argument mina romaner, men också de ord som har skrivits ... De röster som invaggas min barndom var kiem av mitt framtida uttryck.

En annan återspegling av Miguel Delibes om sitt bonde ursprung.

40. Life avslutade ... Jägaren som skriver medan författaren slutar jakt ... Jag slutade som jag hade alltid trott: Det går inte att avta en röd rapphöna eller professionellt skriva ett cuartilla.

En poetisk fras där den beskriver sin nedgång.

41. Kön måste vara mystik och personlig upptäckt.

Fief av sig själv och ingen annan.

42. Det finns saker som den mänskliga viljan inte kan kontrollera.

Vi är ibland slavar på våra känslor.

43. Och de sätter i sina minnen några anteckningar av pulserande verklighet.

Utdrag från El Camino, en av hans verk.

44. Han varnade för att barnen otvivelaktigt har skulden för de saker som ingen ska skylla på.

Från samma arbete som föregående utdrag.

45. Madrid är läskigt för mig, för om Valladolid verkar som en stor parkeringsplats, verkar Madrid fem gånger den parkeringsplatsen.

Sarkastiskt tänkande om den spanska huvudstaden.

46. ​​Jag har inte varit lika mycket själv som de karaktärer som jag representerade i denna litterära karneval. De är därför till stor del min biografi.

I varje tecken finns det en del av hans personlighet.

47. Frågan är inte om jakten är grym eller inte, men vilka jaktförfaranden är tillåtliga och vad andra inte är..

Etisk reflektion om jaktutövning.

48. I livet har du fått många saker, men du har misslyckats i det väsentliga, det vill säga du har misslyckats. Den tanken deprimerar dig djupt.

Du kan lyckas och samtidigt känna sig misslyckad i viktiga saker.

49. Det var kanske hennes förmåga att överraska det som bländade mig om henne, som genom åren hållit mig otroligt förälskad i henne.

På en av hans kärlek.

50. Han trodde att historien kunde repetera sig och sov lulled av känslan att effluviaen av en lugn och underlig salighet omfavnade honom..

Ett annat fragment av hans roman The Road.

51. Det skadade honom att händelserna passerade med den här anläggningen för att vara minnen; märka den bittera känslan att ingenting, någonting från det förflutna, kunde upprepas.

52. Konstnären vet inte vem som driver honom, vad han hänvisar till, varför han skriver eller varför han målar, varför han skulle sluta göra det. I mitt fall var det helt klart. Jag skrev för henne. Och när hans försök misslyckades missade jag referensen. Jag slutade göra det, jag slutade skriva, och den här situationen varade i flera år. Vid den tiden tänkte jag ibland att allt var över.

Frustrationsord när hans fru dog.

53. Jag tvivlar mycket på att i mina böcker finns det bara en hjälte; de är alla antiheroes, men samtidigt är de alla inslagna i en varm blick av förståelse. Jag har försökt att ge dem med mänsklighet och ömhet. En ömhet som inte alltid är på ytan, eftersom många av mina tecken är primära och abrupta, men du antar så snart du känner dem noga.

Ett porträtt av dina favoritpersoner.

54. Det är kompatibla saker att jaga och älska djur. Vad vår moral påför oss är inte att använda tricks eller fällor. Mitt besättning och jag har lämnat fältet när värmen eller väderförhållandena gjorde jakt för lätt och enervated det. Jakt dödar inte, men tar ner svåra bitar efter hård konkurrens. Detta förklarar att man återkommer mer nöjd med två partridges sköt mot ett dussin äggprognos.

En mycket personlig uppfattning om jaktens aktivitet.

55. Jag har tagit en avsiktlig position i min litteratur för de svaga. I alla mina böcker finns det en trakassering av individen av samhället och det vinner alltid. Och detta i någon av mina spelare, för olikartade som de är, från den borgerliga Cecilio Rubes' Min avgudade son Sisi 'till Nini av' Rats", att för att överleva måste man jaga och äta dessa djur. Trots det sociala eller klasssträcka som uppenbarligen existerar mellan de båda karaktärerna, är vi i korthet två vesener frustrerade och trakasserade av en obeveklig social miljö.

På hans etiska och litterära predilektioner.

56. När livet tar dig, finns det all beslutskraft.

Farväl kontroll.

57. Varje individ i byn föredrar att dö snarare än att flytta ett finger till gagn för andra. Människorna bodde isolerade och brydde sig om sig själva. Och för att berätta sanningen, bröt den starka individualismen i dalen bara på söndagsmorgonen, när solen gick ner.

Fragment av El Camino.

58. (...) Prästen sade då att alla hade en tydlig väg i livet och du kan svika den vägen av ambition och sensualitet och en tiggare kan vara rikare än en miljonär i sitt palats, full av kulor och tjänare.

En logik av religiös moral.

Ett annat utdrag från en av hans bästa verk: El Camino.

59. Det var allt som en dröm, smärtsam och gripande i sin mycket mättnad.

En av Miguel Delibes fraser baserade på den emotionella.

60. Hon tycktes gå under vikten av ett osynligt bunt som tvingade henne att knyta runt hennes midja. De var utan tvekan ånger.

En teckenbeskrivning som börjar från det fysiska att visa det psykologiska.

61. Besparingar, när de görs på bekostnad av ett oupplöst behov, orsakar hos män akrimoni och rancor.

Att spara är inte detsamma som att inte kunna tillgodose ett prioriterat behov.

62. De stora bergen, med sina skarpa åsar skär ut över horisonten, gav ett irriterande intryck av obetydlighet.

En kraftfull beskrivning av den naturliga miljön.

63. Rött hår kan faktiskt vara ett skäl till livslängd eller åtminstone en slags skyddande amulett.

Folklore är väldigt närvarande i tanken på Miguel Delibes.

64. Beslutets befogenhet kommer till människan när han inte längre behöver något

Om ålderdom.

65. När människor saknar muskler i sina armar, har de tillräckligt i sina tungor.

En scathing kommentar om de som kritiserar mycket.

66. Att leva var att dö dag för dag, lite efter en, oupphörligt.

Livet ses som en nedräkning.

67. Män är gjorda; bergen är redan gjorda.

En aforism om vår koppling till naturen.

68. Instruktionen, i kollegiet; utbildning, hemma.

En åtskillnad mellan två typer av kunskapsöverföring.

69. Saker måste vara så för att det är så hur de alltid har varit, varför inte placera dig bredvid dem som kan motsvara dig?

En reflektion som är genomsydd av konservatism.

70. Vi lever bland civiliserade människor och bland civiliserade människor måste vi bete sig som ett civiliserat varelse.

Ett litet personligt offer för att kunna leva i samhället.