De 5 skillnaderna mellan betydelse och betydelse

Möjligheten att kommunicera är grundläggande för människan. Att kunna uttrycka information till andra så att de kan förstå det och kunna förstå vad andra kan berätta för oss tillåter oss att upprätthålla kontakt och samexistens med andra. Faktum är att inte bara människor, men också många andra djur måste kunna etablera relationer där ömsesidig förståelse råder. Därför använder vi en rad symboliska element som tjänar som en representation av vad vi vill kommunicera.

På ett tekniskt sätt kan vi säga att vi använder signifikanter för att kommunicera betydelser. Vad är dessa två termer? Vad är skillnaderna mellan betydelse och betydelse? Låt oss prata om det i den här artikeln.

• Kanske är du intresserad: "De 12 typerna av språk (och deras egenskaper)"

En definition av dessa begrepp av lingvistik

För att fastställa förekomsten av skillnader mellan betydelse och betydelse måste vi först bestämma vad var och en av dessa begrepp är.

betyder

När det gäller betydelsen är konceptet bakom denna term högkänt av de flesta människor, vilket är ett ord som ofta används i vår dag.

Vi förstår som någonting den ide som är avsedd att uttrycka genom ett element. Det vill säga, om språk är ett symboliskt element, skulle meningen vara vad du vill symbolisera eller representera med hjälp av ett ord eller en symbol. Sagt i ett ord handlar det om konceptet.

Således, om vi använder ordet hund, är ordet i fråga bara en symbol genom vilken vi kommer fram till begreppet eller idén som vi har av en canid. Betydelsen är den ifrågavarande idén, det som vi hänvisar till när vi uttrycker något. Vad är representerat.

• Relaterad artikel: "Ferdinand de Saussure: biografi av denna språklärare"

signifier

Även om begreppet mening är vanligt i de flesta människors språk och det begrepp som det hänvisar till är generellt klart, är det inte samma sak när vi talar om signifikanten. Och ändå, Det är det enda som vi verkligen uppfattar genom sinnena när vi kommunicerar.

Vi betecknar lika betydande den stimulans eller det element vi använder för att hänvisa till ett visst begrepp. Vi skulle prata om den fysiska och perceptiva sensoriska delen: tecknet.

Det är viktigt att komma ihåg att signifieraren kan visas på mycket olika sätt: det är möjligt att använda språk på muntlig nivå för att producera signifikatorer som lyssnaren kan uppleva genom hörsel, men vi kan också skapa skriftliga ord. Dessa två är de viktigaste sätten som vi brukar tänka när vi talar om tecken för att kommunicera, men de är inte de enda. Och det är möjligt att bibehålla gester med en differentierad betydelse, som händer exempelvis på teckenspråket.

Du kan också använda ritningar eller till och med abstrakta symboler så länge de förmedlar en idé som kan förstås. Du kan till och med använda teckningen av symboler på huden för att förmedla betydelsen genom beröring.

Med detta kan vi se att möjligheterna att generera signifikatorer för ett begrepp eller mening är praktiskt taget obegränsat, att kunna använda någon sensorisk modalitet så länge det kan användas som ett kommunikativt element med egen mening.

Huvudsakliga skillnader mellan betydelse och betydelse

Efter att ha sett en kort definition av var och en av dessa två begrepp kan det vara lätt att observera huvudskillnaden mellan signifier och mening. Vi måste dock komma ihåg att vi verkligen är mellan två begrepp som, trots att de hänvisar till olika aspekter, behöver de varandra att existera.

Utan betydelse kunde vi inte hänvisa till någonting, medan det utan betydelse är de ord eller element som utgör signifikanten inte något som helst.

1. Grundläggande skillnad: vad är?

Och är det medan signifikanten hänvisar till sättet att namnge eller hänvisa till en viss sak, avser betydelsen begreppet, objektet eller enheten som vi avser hänvisa till signifikanten.

2. Olika natur

En annan skillnad som kan kommenteras på mening och betydelse är dess natur: meningen är en konstruktion, en idé som representerar en verklighet men som i sig har ingen fysisk komponent, även om begreppet refererar till det. Å andra sidan är signifikanten rent fysikalisk, den uttryckta representationen av konceptet är genom ett symboliskt element som ordet.

3. Betydande proportionalitetsbetydande

Förhållandet mellan signifier och mening tenderar att vara ojämnt: även om samma signifikant kan hänvisa till olika begrepp beroende på situationen, avsiktligheten eller det sammanhang där det förekommer, observerar vi som regel att det vanligaste är att detsamma meningen har flera signifikatorer som hänvisar till den. Vi skulle prata om polysemi i det första fallet och synonym i den andra.

4. Temporell variabilitet

En annan möjlig skillnad, som vi nämnde i den föregående förklaringen, har att göra med dess relativa temporella oförmåga.

Och är det att innebörden bakom en betydande, som regel och på grund av att det är en idé, tenderar att förbli relativt stabil (även om det kan ske förändringar beroende på förståelsen av begreppet själv) över tid.

emellertid, språket utvecklas och flyter med stor hastighet, födda och döende olika sätt att uttrycka detsamma. På så sätt tenderar signifikanterna som avser en mening att variera som sättet att uttrycka sig utvecklas, är mycket mer instabil.

5. Transkulturellitet

Förutom de tidigare, kan vi hitta en annan skillnad i vad som hänvisar till befintliga variationer beroende på kulturen eller platsen. så, Samma begrepp kommer att ha olika sätt att uttrycka sig i olika länder och på olika språk. Även om vi i detta avseende måste ta stor försiktighet, eftersom inte bara signifikanten kan variera: samma begrepp kan tolkas på väldigt olika sätt. Till exempel kan kärlek, mod, lojalitet, familj eller arbete ha mycket olika konnotationer beroende på kulturen.

På samma sätt kan det inte finnas något konkret begrepp i vissa kulturer, något som gör det omöjligt att förstå ord som är relaterade till det. Detta betyder emellertid inte att det inte är möjligt att skapa en förståelse för ett begrepp eller mening genom signifikatorer kopplade till andra närliggande betydelser..