Berättelsen om en av de vackraste låtarna
"Ne me quitte pas" är en av de vackraste låtarna hela tiden som den har tilldelats flera gånger. Men är faktiskt berättelsen om singer-songwriter sig själv som en förnedring när hans flickvän "Zizou" lämnade honom. Det publicerades 1959 av Warner Chappell, som uppträder på skivan La Valse a mille temps. Sedan dess många versioner har spelats in, den mest kända av Edith Piaf, Charles Aznavour, Nina Simone, Frank Sinatra, Julio Iglesias och Madonna, översatt till flera språk för.
men Vad döljer bakom den ledsna och samtidigt vackra sångtexten? En dramatisk historia utan tvekan. Jacques Brel erövrade publiken med sin dramatisering på scenen, eftersom det var en slags "Dandy" som gjorde kvinnor sucka med det sensuella språket som det är franska.
Under sin tid som konstnär i klubbar möter han en kvinna som heter Suzanne Gabriello, en komisk, sensuell och intelligent skådespelerska. Förälskelsen mellan båda var inte lång i kommande men samtidigt sänker den känslan till avskyvärda, för flera problem. Brels nya "flickvän" är brunett, med ett vackert skratt.
Han kommer att ge sig helt till henne i fem år, full av oenigheter, intriger och mer. Det är ett slags förbjudet, konstigt och passionerat kärlek i det moderna Paris. Berättelsen mellan Brel och Zizou är verkligen melodramatisk.
En historia full av drama
Det är värt att notera att han hade en fru, Therese Michielsen, och tre barn, som bodde i en förort till den franska huvudstaden. Brel var tvungen att hitta alla möjliga alibier att vara med sin älskare. Hans vän Georges Pasquier, sparar hjälpa honom i hans lögner och hålla din profil exemplarisk trogen make och far samtidigt i konstens värld, som inte är den mest respekterade vid tidpunkten.
Efter två års press från Zizou och hans fortsatta lögner gör han Miche (som de intimt berättade för honom) och barnen åker tillbaka till Bryssel. Under tiden hyr jag ett kärleksrum i en lägenhet i Plaza Clichy, för att vara med sin älskare.
Strax efter att hon blir gravid, men Briel förnekar att vara fadern och säger att han inte kommer att känna igen. Det är början på slutet för en riktigt patetisk historia. Vred med vrede, hotar Zizou att säga upp honom i domstol och låta alla människor veta vilken typ av person han är. Sedan åker han till Bryssel med sin legitima fru. På den tiden ta tillfället i akt att skriva brevet av låten "Ne me quitte pas".
Texten till en av de vackraste låtarna
I relation till musik, den här låten drar nytta av melodin för "Ungerska Rhapsody Number 6", av Franz List (även om han själv förnekar det). Den har flera omvandlingar innan den slutligen spelas in. Den vackra sångaren Simone Langlois är den som spelar henne för första gången. Några månader senare spelade han in Jacques Brel, som var närvarande på sitt fjärde album, "Le valse a Mille Temps".
Edith Piaf, en av dem som också sjöng "Ne me quitte pas", sa att hon inte var överens med Brels inställning, för att hon kände henne "parisiska kärleksaffärer", Men han trodde inte att det var sångarens egen berättelse, men han trodde att det var en slags psalm av hur män ser kärlek och kan bli förödmjukad av en kvinna. Det översätts som en ode till manlig och macho förödmjukelse, men i verkligheten är det ingenting annat än sångerskytten eller helvetet av sångerskrivaren själv.
Det är en desperat sång, det talar om en tragisk paus, människans förtvivlan när han faller, förtvivlan, mental ångest och sentimental död. Experter säger att han tar någonting från Dostojevskij när han säger "gör mig din sak, din hund" och föreslår också att det finns detaljer om Garcia Lorca i förhållande till den förlorade skatten och den servila bilden av mannen.
Det kan sägas att Brel själv hatade den sången, eftersom det tog tillbaka många minnen av sin älskare Zizou, den påtagliga definitionen av vad som gick igenom hans sinne och hans hjärta. En slags katarsis för deras synder.
Jacques dog vid 49 år av lungemboli (han var en penitent rökare). Hans kvarlevor vilar i Franska Polynesien, söder om Hiva Oa Island, på samma plats som din favoritmålare, Paul Gauguin. För hennes del dog Suzanne Grabiello 1992, 60 år av cancer och begravdes i Paris. Hon kommer alltid att komma ihåg för att vara den belgiska musikerens "söta galenskap".
"Lämna mig inte"
Därefter kommer vi att upptäcka texterna till en av de vackraste låtarna "Ne me quitte pas" översatt till spanska så att vi inte kan missa några av dess djupare betydelser. Vi hoppas att du gillar det.
Lämna mig inte
måste olvidartodo kan glömma det och huyaolvidar att tiempode de malentendidosy tids perdidoa vet comoolvidar dessa horasque dödade vecesde blåser genom whichhe hjärtat av felicidadno lämna mig (* 4) Jag ofreceréunas pärlor lluviavenidas från länder som inte lluevecavaré den tierrahasta efter mina muertepara täcka cuerpode guld och luzharé en dominiodonde kärlek kommer reydonde du blir min reinano mig lämna (* 4) du inventarépalabras insensatasque entenderáste hablaréde dessa amantesquien har sett två vecessus hjärtan abrasarsete contaréla historien om denna reymuerto för att inte poderencontrarteno mig låt (* 4) har ofta vistosaltar i fuegode en gammal volcánque trodde alltför viejoparece vara mer trigoque hayantierras abrasadasdando bättre abrily när tardepara når en brilléel himmel röd och negro¿no anamma? lämna mig inte (* 4) Jag kommer inte gråta längre jag kommer inte prata längre jag kommer att gömma här och se dig dansa och le och lyssna Du rtecatar och sedan reírdéjame volvermeen sombrala skuggan av din skugga av din skugga Manola ditt perrono låta mig (* 4)
Vad tycker du om historien bakom vad som anses vara en av de vackraste låtarna i världen? Låt sangens låtar få dig att rör om något i dig??
Det ögonblicket när du förstår (innebörden av) de låtar du alltid höra ibland texter, teckningar, litteratur ... konst i allmänhet hjälper oss att uttrycka vår inre värld och följer våra känslor. Läs mer "